WARTUNGSDATEN
Fahrzeugdaten
Position
Standardwert
Grenzwert
Steuerkette
Ventilspiel mm
Einlass
0.10
-
Auslass
0.15
-
Steuerzahnrad und Ausgleichswelle
Zahnflankenspiel
Zahnflankenspiel zwischen rechter Ausgleichswelle und Ölpumpe mm
0.040 - 0.192
-
Zahnflankenspiel zwischen Ölpumpenzahnrad und Kurbelwellenzahnrad mm
0.098 - 0.158
-
Zahnflankenspiel zwischen Kurbelwellenzahnrad und Zwischenrad mm
0.082 - 0.142
-
Zahnflankenspiel zwischen Zwischenrad und linkem Zwischenrad mm
0.040 - 0.196
-
Zahnflankenspiel zwischen linkem Zwischenrad und linkem Ausgleichswellenzahnrad mm
0.040 - 0.222
-
Zahnflankenspiel zwischen Zwischenrad und Zwischenrad B mm
0.096 - 0.156
-
Axialspiel
Axialspiel der Ausgleichswelle links, rechts mm
0.09 - 0.24
0.3
Axialspiel der Zwischenrad-/Kettenradeinheit mm
0.05 - 0.20
0.3
Axialspiel der linken Zwischenradeinheit mm
0.05 - 0.20
0.3
Spiel zwischen Buchse des linken Zwischenrads und Zwischenradwelle A mm
0.020 - 0.054
0.10
Spiel zwischen Zwischenradbuchse und Zwischenradwelle mm
0.025 - 0.066
0.10
Spiel zwischen Welle des Ölpumpenantriebsrads und Ölpumpengehäuse bzw. -deckel mm
0.03 - 0.05
0.15
Seitenspiel der Ölpumpe mm
0.02 - 0.06
0.10
Zahnspitzenspiel der Ölpumpe mm
0.15 - 0.26
0.27
Spiel zwischen Ausgleichswelle und hinterem Lager mm
0.069 - 0.110
-
Zylinderkopf und Ventile
Gesamthöhe des Zylinderkopfs mm
128
-
Ventilschaftdurchmesser mm
Einlass
6.560 - 6.585
-
Auslass
6.530 - 6.560
-
Ebenheit der Dichtfläche mm*Schleifen ist zur Korrektur nicht geeignet.
0.03
*0.2
Dicke des Ventiltellers mm (Randstärke)
1.0
0.5
Ventilgesamthöhe mm
Einlass
115.4
114.9
Auslass
115.4
114.9
Freie Höhe der Ventilfeder mm
51.35
50.35
Abweichung der Ventilfeder von der Rechtwinkligkeit
2° oder weniger
Max. 4°
Ventilfederkraft/Einbauhöhe N/mm
255 / 39.5
-
Spiel zwischen Ventilschaft und Ventilführung mm
Einlass
0.025 - 0.058
0.10
Auslass
0.050 - 0.088
0.15
Überstand der Ventilführung mm
17.0 - 17.5
-
Ventilsitz-Kontaktbreite mm
1.8 - 2.2
-
Kolben und Pleuelstange
Kolbenaußendurchmesser mm
98.5
-
Seitenspiel des Pleuelstangenfußes mm
0.15 - 0.45
0.60
Spiel zwischen Kolbenring und Ringnut mm
Ring Nr. 1
0.069 - 0.119
0.20
Ring Nr. 2
0.030 - 0.070
0.15
Ölabstreifring
0.025 - 0.065
0.10
Kolbenringstoßspiel mm
Ring Nr. 1
0.20 - 0.30
0.8
2. Kolbenring
0.20 - 0.30
0.8
Ölabstreifring
0.25 - 0.45
0.8
Spiel zwischen Kolbenbolzen und Kolben mm
0.007 - 0.021
Lagerspiel des Pleuellagers mm
0.028 - 0.056
0.1
Kurbelwelle und Zylinderblock
Axialspiel der Kurbelwelle mm
0.10 - 0.28
0.4
Spiel zwischen Hauptlager und Kurbelwelle mm
0.030 - 0.058
0.1
Verzug der Zylinderblockoberfläche mm
0.05
0.1
Zylinderinnendurchmesser des oberen Kurbelgehäuses mm
98.50 - 98.53
0.015
Kolben-Zylinder-Spiel mm
0.07 - 0.09
-
Freie Spannweite des Kurbelwellenlagers mm
-
Max.73.2
Englisches Original anzeigen
SERVICE SPECIFICATIONS
Item
Standard
Limit
Timing chain
Valve clearance mm
Intake
0.10
-
Exhaust
0.15
-
Timing gear and balance shaft
Backlash
Balance gear shaft RH and oil pump backlash mm
0.040 - 0.192
-
Oil pump gear and crankshaft gear backlash mm
0.098 - 0.158
-
Crankshaft gear and idler gear backlash mm
0.082 - 0.142
-
Idler gear and idler gear LH backlash mm
0.040 - 0.196
-
Idler gear LH and balance shaft gear LH backlash mm
0.040 - 0.222
-
Idler gear and idler gear B backlash mm
0.096 - 0.156
-
Axial play
Balance shaft LH, RH axial play mm
0.09 - 0.24
0.3
Idler gear/sprocket assembly axial play mm
0.05 - 0.20
0.3
Idler gear LH assembly axial play mm
0.05 - 0.20
0.3
Idler LH gear bushing to idler A shaft clearance mm
0.020 - 0.054
0.10
Idler gear bushing to idler shaft clearance mm
0.025 - 0.066
0.10
Oil pump drive gear shaft to oil pump body to cover clearance mm
0.03 - 0.05
0.15
Oil pump side clearance mm
0.02 - 0.06
0.10
Oil pump tip clearance mm
0.15 - 0.26
0.27
Balance shaft to rear bearing clearance mm
0.069 - 0.110
-
Cylinder head and valves
Cylinder head overall height mm
128
-
Valve stem diameter mm
Intake
6.560 - 6.585
-
Exhaust
6.530 - 6.560
-
Flatness of gasket surface mm*Grinding is not suitable for correction.
0.03
*0.2
Valve thickness of valve head mm (margin)
1.0
0.5
Valve overall height mm
Intake
115.4
114.9
Exhaust
115.4
114.9
Valve spring free height mm
51.35
50.35
Valve spring cut-of-squareness
2° or less
Max. 4°
Valve spring load/installed height N/mm
255 / 39.5
-
Valve stem-to guide clearance mm
Intake
0.025 - 0.058
0.10
Exhaust
0.050 - 0.088
0.15
Valve guide projection mm
17.0 - 17.5
-
Valve seat contact width mm
1.8 - 2.2
-
Piston and connecting rod
Piston out diameter mm
98.5
-
Connecting rod big end side clearance mm
0.15 - 0.45
0.60
Piston ring-to-ring groove clearance mm
No. 1 ring
0.069 - 0.119
0.20
No. 2 ring
0.030 - 0.070
0.15
Oil ring
0.025 - 0.065
0.10
Piston ring end gap mm
No. 1 ring
0.20 - 0.30
0.8
No. 2 ring
0.20 - 0.30
0.8
Oil ring
0.25 - 0.45
0.8
Piston pin to piston clearance mm
0.007 - 0.021
Connecting rod bearing oil clearance mm
0.028 - 0.056
0.1
Crankshaft and cylinder block
Crankshaft axial play mm
0.10 - 0.28
0.4
Main bearing main bearing to crankshaft clearance mm
0.030 - 0.058
0.1
The distortion of the cylinder block surface mm
0.05
0.1
Upper crankcase cylinder inner diameter mm
98.50 - 98.53
0.015
Piston-to-cylinder clearance mm
0.07 - 0.09
-
Crankshaft bearing free span mm
-
Max.73.2
Passende Stelle im V60-Handbuch
Passende Ersatzteile
Für fahrzeugspezifische Teilenummern zuerst ein Fahrzeug im Konto auswählen.
Passende Handbuchstellen
Keine passende Handbuchstelle gefunden.
Kommentare
Kommentare werden geladen …
Registrieren oder anmelden, um zu kommentieren